Botando boneco: descobrindo a diversidade cultural entre amigas

Era uma tarde quente de verão quando as duas se conheceram em um hotel movimentado em Vitória. Karol, a jovem maceioense estava sentada em uma mesa, aproveitando o café, quando viu uma mulher cacheada dos cabelos coloridos entrando no local e olhando ao redor como se procurasse por alguém.

Karol se animou com a possibilidade de fazer uma nova amiga. Ela se apresentou e começou a conversar com a jovem juazeirense, que se apresentou como Diana. Elas falaram sobre assuntos diversos, mas a conversa começou a ficar mais animada quando Diana contou uma história engraçada sobre uma festa em que ela “botou boneco” com um ex-namorado.

Karol ficou quieta por um instante, sem entender o que Diana queria dizer. Ela ficou se perguntando o que seria esse tal de “botar boneco”. Ela não queria parecer ignorante, mas também não conseguia imaginar do que se tratava.

Então, ela decidiu deixar a curiosidade de lado e seguir conversando normalmente. Mas, à medida que a noite avançava, Karol não conseguia parar de pensar naquela expressão. Ela sentiu como se tivesse perdido uma piada ou algum momento engraçado e isso a incomodou.

No dia seguinte, durante uma conversa, Karol decidiu perguntar a Diana o que era “botar boneco”. No mesmo instante, a risada de Diana a fez entender que ela deveria ter imaginado algo engraçado.

“Botar boneco” significava arrumar briga ou confusão em algumas regiões. Diana explicou que essa expressão era muito usada na região e que havia muitas outras palavras e expressões que mudavam de lugar para lugar.

Karol percebeu que as diferenças culturais entre as duas eram muito interessantes e que isso ajudava a aproximar ainda mais as pessoas. Ela e Diana riram em conjunto, abraçando as diferenças com carinho.

Agora, sempre que se encontram, Karol e Diana falam sobre as expressões que apenas uma entende e a outra não. Mas, a cada nova conversa, elas se aproximam ainda mais, aprendendo um pouco mais sobre o mundo uma da outra.

Sobre a autora: